[Jprojecttimer-commits] CVS: jprojecttimer JProjectTimerResource_de.properties,1.5,1.6 JProjectTimerResource_de_DE.properties,1.5,1.6

[Christian G. [M. Mitch] <mas...@us...>]

Update of /cvsroot/jprojecttimer/jprojecttimer
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv12841

Modified Files:
	JProjectTimerResource_de.properties 
	JProjectTimerResource_de_DE.properties 
Log Message:
Updated translations to 0.0.7


Index: JProjectTimerResource_de.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/jprojecttimer/jprojecttimer/JProjectTimerResource_de.properties,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -d -r1.5 -r1.6
*** JProjectTimerResource_de.properties	25 Jan 2002 17:34:22 -0000	1.5
--- JProjectTimerResource_de.properties	11 Jun 2002 20:17:17 -0000	1.6
***************
*** 25,28 ****
--- 25,31 ----
  OptionPane.okButtonText=OK
  OptionPane.yesButtonText=Ja
+ arrowColor=Farbe Pfeile
+ author=Verfasser
+ backColor=Farbe Hintergrund
  cancelButton=Abbruch
  confirmTitle=Best\u00e4tigung
***************
*** 35,39 ****
--- 38,44 ----
  finished=erledigt
  ganttDiagram=Gantt-Diagramm
+ headColor=Farbe Kopfzeile
  helpMenu=Hilfe
+ linesColor=Farbe Linien
  loadDialogTitle=Projekt laden
  menuAbout=\u00dcber...
***************
*** 49,52 ****
--- 54,58 ----
  predecessors=Vorg\u00e4nger
  project=Projekt
+ projectName=Projektname
  reallyLoad=Sie haben \u00c4nderungen vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind.\nWollen Sie wirklich ein anderes Projekt laden?
  reallyNew=Sie haben \u00c4nderungen vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind.\nWollen Sie wirklich ein neues Projekt beginnen?
***************
*** 55,58 ****
--- 61,67 ----
  saveAsDialogTitle=Projekt speichern
  task=Vorgang
+ taskDoneColor=Farbe abgeschlossener Vorgang
  taskList=Vorgangsliste
+ taskToDoColor=Farbe offener Vorgang
+ textColor=Farbe Text
  warningDialogTitle=Warnung

Index: JProjectTimerResource_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/jprojecttimer/jprojecttimer/JProjectTimerResource_de_DE.properties,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -d -r1.5 -r1.6
*** JProjectTimerResource_de_DE.properties	25 Jan 2002 17:34:22 -0000	1.5
--- JProjectTimerResource_de_DE.properties	11 Jun 2002 20:17:17 -0000	1.6
***************
*** 25,28 ****
--- 25,31 ----
  OptionPane.okButtonText=OK
  OptionPane.yesButtonText=Ja
+ arrowColor=Farbe Pfeile
+ author=Verfasser
+ backColor=Farbe Hintergrund
  cancelButton=Abbruch
  confirmTitle=Best\u00e4tigung
***************
*** 35,39 ****
--- 38,44 ----
  finished=erledigt
  ganttDiagram=Gantt-Diagramm
+ headColor=Farbe Kopfzeile
  helpMenu=Hilfe
+ linesColor=Farbe Linien
  loadDialogTitle=Projekt laden
  menuAbout=\u00dcber...
***************
*** 49,52 ****
--- 54,58 ----
  predecessors=Vorg\u00e4nger
  project=Projekt
+ projectName=Projektname
  reallyLoad=Sie haben \u00c4nderungen vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind.\nWollen Sie wirklich ein anderes Projekt laden?
  reallyNew=Sie haben \u00c4nderungen vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind.\nWollen Sie wirklich ein neues Projekt beginnen?
***************
*** 55,58 ****
--- 61,67 ----
  saveAsDialogTitle=Projekt speichern
  task=Vorgang
+ taskDoneColor=Farbe abgeschlossener Vorgang
  taskList=Vorgangsliste
+ taskToDoColor=Farbe offener Vorgang
+ textColor=Farbe Text
  warningDialogTitle=Warnung