Update of /cvsroot/jprojecttimer/jprojecttimer
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv18319
Modified Files:
JProjectTimerResource_fr.properties
JProjectTimerResource_fr_FR.properties
Log Message:
French translation updates by Pierre Wargnier
Index: JProjectTimerResource_fr.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/jprojecttimer/jprojecttimer/JProjectTimerResource_fr.properties,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** JProjectTimerResource_fr.properties 2002/01/11 20:07:29 1.2
--- JProjectTimerResource_fr.properties 2002/01/28 18:05:55 1.3
***************
*** 1,6 ****
--- 1,29 ----
CVS_TAG=$Id$
+ FileChooser.cancelButtonText=Annuler
+ FileChooser.cancelButtonToolTipText=Annuler
+ FileChooser.detailsViewButtonToolTipText=D\u00e9tails
+ FileChooser.fileNameLabelText=Nom du fichier:
+ FileChooser.filesOfTypeLabelText=Type de fichier:
+ FileChooser.helpButtonText=Aide
+ FileChooser.helpButtonToolTipText=Accueil
+ FileChooser.homeFolderToolTipText=Accueil
+ FileChooser.listViewButtonToolTipText=Liste
+ FileChooser.lookInLabelText=Chercher dans:
+ FileChooser.newFolderToolTipText=Cr\u00e9er un nouveau r\u00e9pertoire
+ FileChooser.openButtonText=Ouvrir
+ FileChooser.openButtonToolTipText=Ouvrir
+ FileChooser.saveButtonText=Sauvegarder
+ FileChooser.saveButtonToolTipText=Sauvegarder
+ FileChooser.upFolderToolTipText=R\u00e9pertoire parent
+ FileChooser.updateButtonText=Mettre \u00e0 jour
+ FileChooser.updateButtonToolTipText=Mettre \u00e0 jour
JProjectTimer=JProjectTimer
LANGUAGE=Fran\u00E7ais
MAINTAINER=Pierre Wargnier <pie...@la...>
+ OptionPane.cancelButtonText=Annuler
+ OptionPane.noButtonText=Non
+ OptionPane.okButtonText=OK
+ OptionPane.yesButtonText=Oui
+ cancelButton=Annuler
confirmTitle=Confirmation
defaultTaskName=nouvelle t\u00E2che
Index: JProjectTimerResource_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/jprojecttimer/jprojecttimer/JProjectTimerResource_fr_FR.properties,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** JProjectTimerResource_fr_FR.properties 2002/01/11 20:07:29 1.2
--- JProjectTimerResource_fr_FR.properties 2002/01/28 18:05:55 1.3
***************
*** 1,6 ****
--- 1,29 ----
CVS_TAG=$Id$
+ FileChooser.cancelButtonText=Annuler
+ FileChooser.cancelButtonToolTipText=Annuler
+ FileChooser.detailsViewButtonToolTipText=D\u00e9tails
+ FileChooser.fileNameLabelText=Nom du fichier:
+ FileChooser.filesOfTypeLabelText=Type de fichier:
+ FileChooser.helpButtonText=Aide
+ FileChooser.helpButtonToolTipText=Accueil
+ FileChooser.homeFolderToolTipText=Accueil
+ FileChooser.listViewButtonToolTipText=Liste
+ FileChooser.lookInLabelText=Chercher dans:
+ FileChooser.newFolderToolTipText=Cr\u00e9er un nouveau r\u00e9pertoire
+ FileChooser.openButtonText=Ouvrir
+ FileChooser.openButtonToolTipText=Ouvrir
+ FileChooser.saveButtonText=Sauvegarder
+ FileChooser.saveButtonToolTipText=Sauvegarder
+ FileChooser.upFolderToolTipText=R\u00e9pertoire parent
+ FileChooser.updateButtonText=Mettre \u00e0 jour
+ FileChooser.updateButtonToolTipText=Mettre \u00e0 jour
JProjectTimer=JProjectTimer
LANGUAGE=Fran\u00E7ais
MAINTAINER=Pierre Wargnier <pie...@la...>
+ OptionPane.cancelButtonText=Annuler
+ OptionPane.noButtonText=Non
+ OptionPane.okButtonText=OK
+ OptionPane.yesButtonText=Oui
+ cancelButton=Annuler
confirmTitle=Confirmation
defaultTaskName=nouvelle t\u00E2che
|
