I disagree that we should display a message for the "Save" option since "save" implies overwriting---that is it will always be the case that selecting "Save" the file will already exist.
However, I agree that for "Save as" if the selected file name exist then the user should get a warning and a choice of overwitting file or not. I added this in JCL 2.1.0-RC2.