Installation program, as well as jPicEdt interface should guide the user in configuring the external tools by means of setting environment variables that external tools scripts can read to find the tools.
When these environement variables are not defined, then the external tools script would do just as now.