les fichiers ut8_i18n_pl.properties et ut8_i18n_ru.properties sont convertis dos2unix, et pour être ceinture et bretelle le script javaprop-re-comment.pl convertit aussi les EOL en style Unix.
Du point de vue SVN les fichiers ut8_i18n_pl.properties et ut8_i18n_ru.properties sont passés de mime-type binary à text/plain avec un eol-type LF.
