<2012-11-20> Mise à jour bannière d'en-tête & ajout de trace de débogage.
Authored by: vincentb1 2012-11-20
Parent: [r1633]
Child: [r1635]