<2011-11-06> Utilisation de la notation concise pour les boucle d'itération.
<2011-10-31> Suppression des blancs de fin de ligne.
Authored by: vincentb1 2011-11-09
Parent: [r1268]
Child: [r1270]
