<2011-04-24> Mise à jour javadoc, et préfixage méthode ne modifiant pas le this par `c'.
Authored by: vincentb1 2011-05-03
Parent: [r1052]
Child: [r1054]
