jpfop-develop Mailing List for JAPANIZED FOP (Page 2)
Brought to you by:
ishigami
You can subscribe to this list here.
2001 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(6) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2002 |
Jan
|
Feb
|
Mar
(1) |
Apr
(8) |
May
(1) |
Jun
(3) |
Jul
(2) |
Aug
(2) |
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(6) |
2003 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(1) |
May
|
Jun
|
Jul
(1) |
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
(1) |
Dec
(1) |
2004 |
Jan
(3) |
Feb
(4) |
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
From: Satoshi I. <ish...@vi...> - 2002-04-01 12:02:24
|
現在、別メーリングリストにて、Apache XML日本語訳プロジェクトの発 足を検討しております。JPFOPプロジェクトも発足できれば、そちらへ 移行しようかと考えております。 そこで、JPFOPプロジェクトに参加して頂いている皆様にお聞きしたい ことがあります。強制ではありませんので、返信できる方のみ宜しくお 願いします。 1.Apache XML Project(もしくは、サブプロジェクト)に関する現在活動 している日本のコミュニティをご存じですか? 2.Apache XML Projectのサブプロジェクトのうち、日本語訳があれば、 あなたにとって有用なサブプロジェクトは、どれですか? 3.Apache XML日本語訳プロジェクトが発足したら参加しますか? なお、現在、Apache XML Project(http://xml.apache.org)には、以下 のサブプロジェクトが存在しています。 Xerces Java 1 Xerces Java 2 Xerces C++ Xerces Perl Xalan Java 2 Xalan C++ FOP Cocoon(Cocoon2含む) Xang SOAP Batik Crimson Axis XML Security XML-RPC Xindice AxKit --- 石神 覚司(Satoshi Ishigami) VIC TOKAI CORPORATION |
From: Satoshi I. <ish...@vi...> - 2002-03-12 07:38:21
|
FOP-0.20.3がリリースされました。 http://marc.theaimsgroup.com/?l=fop-dev&m=101588718418713&w=2 FOP-0.20.3のディストリビューションは、以下より入手できます。 http://xml.apache.org/dist/fop/ FOP-0.20.3では、JPFOPで提供していた日本語的な改行処理を取り入れ て貰えました。そのため、JPFOPでパッチを当てることなくFOP-0.20.2 の機能がそのまま使用できるはずです。ただし、XSL勧告に適応させる ために、いくつかの変更がされています。これは、 http://xml.apache.org/fop/relnotes.html で確認できます。FOP-0.20.2から移行する際には注意して下さい。 また、AWTViewerの日本語FOの表示とメニューの日本語化、TXTRenderer での日本語の出力も取り入れて貰えました。その他いくつかのバグフィ ックスや機能追加もされているため、興味のある方はダウンロードして みましょう! --- 石神 覚司(Satoshi Ishigami) VIC TOKAI CORPORATION |
From: Satoshi I. <ish...@vi...> - 2001-12-25 12:33:33
|
本家FOPのページが大幅にリニューアルしました。 http://xml.apache.org/fop/ FOPディストリビューションは、未だリリースされていませんが、2001/ 12/24相当のWEBページのみ翻訳し、xml-fop20011224html-doc.tar.gzに まとめました。 https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=18546& release_id=67015 からダウンロードが可能です。 --- 石神 覚司(Satoshi Ishigami) VIC TOKAI CORPORATION |
From: Satoshi I. <ish...@vi...> - 2001-12-25 12:25:31
|
JPFOP-0.20.2をリリースしました。本バージョンは、FOP-0.20.2に対す る日本語パッチです。 https://sourceforge.net/projects/jpfop/ 今回のリリースでは、バイナリに対する日本語化はJPFOP-0.20.1と変わ りませんが、FOP付属サンプルの日本語訳を多少増やしました。 また、英語版readmeを配布しない代わりに、日本語版readmeに多少情報 を追記しました。 --- 石神 覚司(Satoshi Ishigami) VIC TOKAI CORPORATION |
From: Satoshi I. <ish...@vi...> - 2001-12-11 00:06:45
|
jpfopメーリングリストの日本語のアーカイブ http://www.geocrawler.com/lists/3/SourceForge/10098/0/ が、文字化けして正しく表示できてないという指摘を受けましたので、 SorceForgeの方へ問い合わせを行いました。 http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=200001&aid= 490085&group_id=1 結果として、現在、日本語(non-ASCII)のアーカイブは非サポートとい う答えがSorceForgeより返ってきました。そのため、日本語メールの過 去アーカイブについては、現在、正しく閲覧出来ないかも知れません。 #そのうち、SorceForgeのシステムを替えるよとは言っていましたが。 メーリングリストへの投稿については、日本語のメールも正しく配送で きているため、今後も日本語のメールを投稿して頂いて構いません。 --- 石神 覚司(Satoshi Ishigami) VIC TOKAI CORPORATION |
From: Shouhei M. <sh...@ad...> - 2001-12-07 07:18:00
|
琉球大学情報工学科 宮城です. お返事有り難うございます. わかりやすい説明で私のようなフォントの知識をあまり持っていない者でも理 解することができました. > CASE 2 です。 > > Apache FOPは、0.20.0より埋め込みフォントがサポートされました。 > JPFOP-0.17.0では、Type0フォントを使用して日本語フォントを表示す > るパッチを提供していました。 - snip - > 宮城さんの求める回答になるかは分かりませんが、商用フォントでなく > てもOKということであれば、ライセンスに抵触しないフォントを使用し > てはいかがでしょうか? そうですね.ライセンスに抵触しないフォントを試してみることにします. > 何かこれよりも良い解決策が分かったら、私にも教えて下さい (^^; う〜ん.これは,私の今後の課題としておきます (^^; ありがとうございました.それでは,開発の方頑張って下さい. ----------------------------------------- 琉球大学大学院 理工学研究科 情報工学専攻 自律分散システム研究室/名嘉村研 宮城尚平 <Shouhei Miyagi> E-mail:sh...@ad... |
From: Satoshi I. <ish...@vi...> - 2001-12-04 10:05:33
|
こんにちは。 On Tue, 04 Dec 2001 16:23:53 +0900 , Shouhei MIYAGI wrote: > そこで質問なのですが,以前の JPFOP-0.17.0 ではどのようにして日本語フォ > ントを扱っていたのでしょうか? > 私が考えられるのは, > > CASE 1 JPFOP-0.17.0 が MSゴシック MS明朝 等のフォントを持っていて,PDF > ファイル作成の際にそれらのフォントを PDFファイルに埋めこんでい > た. > > CASE 2 JPFOP-0.17.0 は 日本語フォントを持っておらず,PDFファイルにはフォ > ント名の指定だけを行っていた. CASE 2 です。 Apache FOPは、0.20.0より埋め込みフォントがサポートされました。 JPFOP-0.17.0では、Type0フォントを使用して日本語フォントを表示す るパッチを提供していました。 技術的詳細はPDF仕様を見て頂くとして、簡単に説明すると、Type0フォ ント使用時には、PDF内にフォント情報を含めず、システムのフォント を使用します。つまり、LinuxであればLinuxにインストールされている フォントを使用すると思って良いです(JPFOP-0.17.0の機能)。 Type0フォントを使用したPDFを表示している際、AcrobatReaderで [ファイル]-[文書情報]-[フォント] を見れば、実際に使用されているフォントが何か見ることができます。 ただし、この方法だと ・PDF文書を作成した人と見た人、または、プリンタへ印刷した場合 などのPDF文書の見え方が変わってしまう ・日本語フォントがインストールされていない環境では、該当PDF文 書を閲覧することが出来ない。 という問題が出てしまいます。 そのため、Type1フォントやTrueTypeフォントをPDF文書内に埋め込む事 により、上記の問題を回避できます(FOP-0.20.0以降の機能)。 > CASE 1 の場合だと商用フォントを含んだ JPFOP > を配布していたということでライセンス問題等が生じると思われます. > JPFOP-0.20.1 で,CASE 2 のように FOP にはフォントの組み込み作業を行わ > ず,フォント名の指定だけを行うようにしたいのですがどのようにすればよい > のかわかりません. JPFOP-0.20.0以降からType0フォントをサポートしなくなりました。こ の理由は、FOP自体が正式に他言語サポートをしたため、それに沿う形 で日本語サポートを行った方が良いと思ったからです。 #本業が忙しくて、なかなか手が回らないという理由も。。。 宮城さんのおっしゃる通り、商用フォントの中には、フォント開発元が PDF文書内の埋め込みを禁止しているフォントがあります。FOPでも TTFReader実行時に、 ** Note: This font contains license retrictions for embedding. This font shouldn't be embedded. 等の注意が表示されたら、そのフォントはライセンス制限がされている かもしれないことが分かります。上記、メッセージが表示されないにし ても、例えばMicrosoft社製のフォント等は、Windows以外での使用が禁 じられていたと思います。 ライセンスの話は、以下のURLが参考になるかと思います。 http://www.gyve.org/gs-cjk/index-j.html http://www.ee.t.u-tokyo.ac.jp/~mita/FreeBSD/Truetype-copyright. txt ただし、全ての商用フォントがPDF文書への埋め込みを禁止しているわ けではないと思ったので、埋め込み可能かはライセンスを確認すると良 いです。また、以下のようなフリーで使用可能なフォントも多く出回っ ています。 Bitstream CyberCJK ftp://ftp.netscape.com/pub/communicator/extras/fonts/windows/ 宮城さんの求める回答になるかは分かりませんが、商用フォントでなく てもOKということであれば、ライセンスに抵触しないフォントを使用し てはいかがでしょうか? 何かこれよりも良い解決策が分かったら、私にも教えて下さい (^^; --- 石神 覚司(Satoshi Ishigami) VIC TOKAI CORPORATION |
From: Shouhei M. <sh...@ad...> - 2001-12-04 07:18:55
|
琉球大学情報工学科の宮城と申します. 現在,JPFOP-0.20.1 を使わせて頂いているのですが,JPFOP-0.20.1からは, 以前のJPFOP-0.17.0 のような日本語フォントのサポートはされていないよう ですね. そこで質問なのですが,以前の JPFOP-0.17.0 ではどのようにして日本語フォ ントを扱っていたのでしょうか? 私が考えられるのは, CASE 1 JPFOP-0.17.0 が MSゴシック MS明朝 等のフォントを持っていて,PDF ファイル作成の際にそれらのフォントを PDFファイルに埋めこんでい た. CASE 2 JPFOP-0.17.0 は 日本語フォントを持っておらず,PDFファイルにはフォ ント名の指定だけを行っていた. のいずれかと思うのですが,CASE 1 の場合だと商用フォントを含んだ JPFOP を配布していたということでライセンス問題等が生じると思われます. JPFOP-0.20.1 で,CASE 2 のように FOP にはフォントの組み込み作業を行わ ず,フォント名の指定だけを行うようにしたいのですがどのようにすればよい のかわかりません. 宣しくお願いします. ----------------------------------------- 琉球大学大学院 理工学研究科 情報工学専攻 自律分散システム研究室/名嘉村研 宮城尚平 <Shouhei Miyagi> E-mail:sh...@ad... |