Sometimes the main windows doesn't call repaint()
method, so the list of the malbox disappears.
It happens when some others graphical component move
over the window.
There's no solution at the moment, but you can hide
and show the window to repaint all the content.