Just call the setExpandEvents() method after instantiation:

consoleReader = new ConsoleReader(Globals.APP_NAME, System.in, System.out, null);
consoleReader.setExpandEvents(false);