#1 Make gcc 3.2 happy

[Mikhail Zabaluev]

An extern variable got volatile modifier in its
definition, yet declared without volatile in the
header. gcc 3.2 (and, probably, the C++ standard)
considers this an error.