#1 Error on add a comment to the issue

[Filipe]

Hello I'm currently using Jisue Tracker version 0.82,
almost everything is working well, but when I try to
add a comment to an issue, I got the following message:

java.sql.SQLException: Column not found: FIELDNAME in
statement [INSERT INTO
trackerChangeLog(changeLogId,before,after,creationDate,modifiedDate,userId,issueId,field,fieldName)
VALUES(100,'','test',1123029250693,1123029250693,1,100,8,'')]

.....

Jisue was deployed on a Tomcat 5.5.9 on a SuSE 9.3 with
JDK 1.5, but the sources were compiled to 1.4.

What is wrong ?

Thanks

[Filipe]

Logged In: YES
user_id=1272898

NOTE: the same problem is happening when I try to attach a
file to the issue. The message is:

java.sql.SQLException: Column not found: FIELDNAME in
statement [INSERT INTO
trackerChangeLog(changeLogId,before,after,creationDate,modifiedDate,userId,issueId,field,fieldName)
VALUES(102,'','autopackage.session.20050719083549',1123029683349,1123029683349,1,100,11,'')]