When the config files are not writable, Project Viewer should display a error popup.
I've added a new project, but it would not appear in the list. Adding it again it said that it already exists.
When closing jEdit, it gives an error to the console, but that may not be seen of course.
This is with Project Viewer 220.127.116.11 and jEdit 4.3pre3 (cvs).