Finally I managed to import the sourcecode into the svn repository after some longer inactivity on the project than expected...