Re: [JAWmail-devel] Problems with character encoding

[Sergio A. <se...@te...>]

On Fri, 25 Jul 2003 13:59:01 +0200
Sergio Casta=F1o Arteaga <se...@te...> wrote:

> On Fri, 25 Jul 2003 13:37:43 +0200
> Sergio Casta=F1o Arteaga <se...@te...> wrote:
>=20
> > On Fri, 25 Jul 2003 11:22:05 +0200
> > Rudi Benkovic <ru...@ja...> wrote:
> >=20
> > > On Friday, July 25, 2003, 9:03:05 AM, Sergio Casta=F1o Arteaga wrote:
> > >=20
> > > > I don't know what can be the problem. The code is the same in both =
machines. And what I cannot
> > > > understand is how non-utf characters are into the source code
> > > > generated by one machine, and not=20
> > > > by the other. Perhaps a problem with apache version? php? I don't
> > > > know what can be. The configuration
> > > > of both (apache and php) are the same.
> > >=20
> > > Okay, some checks:
> > >  - PHP version
> > >  - mbfilter configuration (if any)
> > >  - are you actually reading the same messages?
> > >=20
> > > ... but PHP version is my primary suspect. Upgrade to the latest, the
> > > greatest, and it should work fine.
> > >=20
> > > --=20
> > >=20
> > > Rudi Benkovic           ru...@ja...
> >=20
> > :) Thank you!! Now almost all works fine!
> >=20
> > I have compiled latest php and now all characters are displayed perfect=
ly in mail and ab apps!!
> >=20
> > All, except the login box characters and help :( I'm trying solving it.=
=20
> > Do you know what this can be due to?
> >=20
> > Thanks for your help!! :D
>=20
> I have tested that forcing this line
> /var/www/mail/templates/default/common/header.php line 3
> header('Content-type: text/html; charset=3DUTF-8');
>=20
> to iso-8859-1 the login box and helps appears correctly, but the others
> characters are now not displayed correctly. I have the help.xml file in
> iso-8859-1 format. I'm going to translate to utf to test if it works.
>=20
> Any help would be very appreciated! :)
>=20
> Best regards.-
>=20
>=20

Hello again!

I have translated help.xml into utf and now almost all works fine. All exce=
pt
the login box (text fields identifiers). This problem know is less important
because I can replace them with words (only are 3) that do not use especial
characters. But I would like to know which was the problem (in order to rest
in peace.. :)=20

When I installed the lastest php, all characters that appear incorrectly ch=
anged
to the correct form, except the help and login box textfields. Anyone knows=
 why?
Once I have converted help.xml to utf the help works fine. But in the testi=
ng
machine I have it in iso-8859-1 format and works fine too. ?=BF

Now the most strange. Why textfields in the login box that use special char=
acters
are not shown correctly? And, why I have had to change the format of the he=
lp file?
In the other machine this was not neccesary...=20

Thanks in advance! :]


>=20
>=20
> >=20
> > >=20
> > >=20
> > >=20
> > > -------------------------------------------------------
> > > This SF.Net email sponsored by: Free pre-built ASP.NET sites including
> > > Data Reports, E-commerce, Portals, and Forums are available now.
> > > Download today and enter to win an XBOX or Visual Studio .NET.
> > > http://aspnet.click-url.com/go/psa00100003ave/direct;at.aspnet_072303=
_01/01
> > > _______________________________________________
> > > Jawmail-devel mailing list
> > > Jaw...@li...
> > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jawmail-devel
> > >=20
> >=20
> >=20
> > --=20
> >=20
> >=20
> > -------------------------------------------------------
> > This SF.Net email sponsored by: Free pre-built ASP.NET sites including
> > Data Reports, E-commerce, Portals, and Forums are available now.
> > Download today and enter to win an XBOX or Visual Studio .NET.
> > http://aspnet.click-url.com/go/psa00100003ave/direct;at.aspnet_072303_0=
1/01
> > _______________________________________________
> > Jawmail-devel mailing list
> > Jaw...@li...
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jawmail-devel
> >=20
>=20
>=20
> --=20


--=20