CJK encoding

[jb keum]

Jawmail 2.0rc
How can I set subject to be displayed as Chineses, Japanese, or Korean?  They are all broken up.

I am looking at this line
------>        $this->msg->setHeader('Subject', mime::decode($h->subject));
                $this->msg->setHeader('From',   $this->mime_decode_addr($h->from, true),        $this->mime_decode_addr($h->from));
                $this->msg->setHeader('To',     $this->mime_decode_addr($h->to, true),          $this->mime_decode_addr($h->to));
                $this->msg->setHeader('Cc',     $this->mime_decode_addr($h->cc, true),          $this->mime_decode_addr($h->cc));
                $this->msg->setHeader('Bcc',    $this->mime_decode_addr($h->bcc, true),         $this->mime_decode_addr($h->bcc));
                $this->msg->setHeader('Reply-To', $this->mime_decode_addr($h->reply_to, true),  $this->mime_decode_addr($h->reply_to));

in apps/mail/lib/mime/imap_parser.php, but I have no clue how to fix that.

any help will be greatly appreciated.

[jb keum]

I am also looking at lib/mime.php for the function decode.

        function decode($string) {

                $ar = imap_mime_header_decode($string);
                //print_r($ar);
                if (is_array($ar)) {
                        $string = "";
                        foreach ($ar as $v) {
                                $string .= r_($v->text, $v->charset);
                        }
                }

                return $string;
        }
When I uncommnented the print_r ($ar), I was able to see the subject heading correctly for Chinese, Japanese, and Korean.  However, what does r_($v->text, $v->charset) do?  The reason is, I just went ahead and fix the line to $string .= $v->text (forigive my stupidity).  I was able to view the subject correctly, yet I wasn't able to view the message content.  Clicking at the subject link ended up with blank screen. 

Please someone help.

[Rudi Benkovic]

r_() is defined in lib/lang.php. It recodes the string from the original charset ($v->charset) into the target output charset (by default, UTF-8). So, if the subject or any other header/body wasn't properly marked with a proper charset ... Sorry, can't help.

You can bounce the troublesome message to me, I'll take a look.