Re: [Java-gnome-developer] volunteering to translate documents]

[Alberto G. <alb...@te...>]

Hello.

> > Do we have somebody who volunteered to keep the website maintained?
or
> > do we need new help?
> I know of Alberto Gimeno: recently I've sended a bunch of screenshots
to
> him who's claiming to be the site maintainer. (I think he's the
> translator for spanish too.)
> Nico, you can send every question you may have to the list, since
> Alberto will receive them ;)

Yes, I am. I have translated the web into Spanish and I am the web
desinger. I also update the information about roadmap, news,
screenshots,... but I think this work should be done by other person
because I don't know about details of gnome bindings release, new
schedule, stable vs development releases.

Well. I create the html from xml files. Each xml file contains one
section of the website translated into various languages. Throught an
ant script and XSLT I transform these xml files into html files.
Nicolas, I am going to send you the xml source files. Send me the
translated files and I will update the website. Maybe this files should
be in the cvs repository. Now, In the cvs repository is the old version
of the web, could somebody delete the java-gnome-web and java-gnome-site
directories in the cvs repository??