#23 gantt: Sprint duration

[Klaus]

The black horizonal bars in the gantt diagram should mark the duration of sprint, but
a) they end at 0:00 rather than 24:00 at the last day of a sprint and
b) weekends are omitted, even the "Show Saturday" and "Show Sunday" CheckBoxes in Options->Preferences->Tab Planning are set.