Added support for multiple startMenu instances on one screen.
Moved the filterMenu function from the finderHeader to the startMenu so that the startMenu can exist independently without a Header.
Authored by: cosbor11 2012-03-27
Parent: [r6124]
Child: [r6126]