Extract some code from combobox setvalue into methods, so we could then override them for the FinderLovComboBox. LOV combo behaves differently since it stores multiple values which in turn relate to multiple records in the store.
Authored by: b_calderwood 2012-01-18
Parent: [r5940]
Child: [r5942]
