Esta es la documentación oficial de Ixkan en español. La insterfáz es intuitiva, así que si sabes un poco sobre la configuración de dispositivos de red vía web y el funcionamiento de un firewall no tendrás muchos problemas.
Si deseas implementar Ixkan como appliance, pero no conoces mucho del funcionamiento de OpenBSD, la documentación de la instalación ofrece la información de manera detallada para su instalación y configuración.