#6 Nov5 pre-release: Missing spaces in collapsed notes

[hisweloke]

When collapsing notes that were on several lines in the original XML dictionary, a white space should be inserted (if missing), otherwise words become garbled together.
See attached screenshot.

[hisweloke]

Anotated screenshot (png)