It is unclear what the word 'Recycle' means in the remove dialogue. Select a document in the project manager window, click 'remove'. The options should be 'Delete Reference' or 'Delete Reference and Move File to Trash' I think.