[Isocial-svn] SF.net SVN: isocial: [31] app

[<di...@us...>]

Revision: 31
          http://isocial.svn.sourceforge.net/isocial/?rev=31&view=rev
Author:   dim0s77
Date:     2008-02-26 03:27:32 -0800 (Tue, 26 Feb 2008)

Log Message:
-----------
translated of user email templates. minor fixes

Modified Paths:
--------------
    app/locales/user/ru.php
    app/views/user/email/confirm.tpl
    app/views/user/email/forgot_password.tpl
    app/views/user/email/register.tpl

Modified: app/locales/user/ru.php
===================================================================
--- app/locales/user/ru.php	2008-02-26 11:13:30 UTC (rev 30)
+++ app/locales/user/ru.php	2008-02-26 11:27:32 UTC (rev 31)
@@ -29,7 +29,7 @@
 $dictionary['Check please your email and click on confirmation link'] = 'Проверьте, пожалуйста, Ваш email и подтвердите регистрацию переходом по ссылке';
 $dictionary['go to login'] = 'войти';
 $dictionary['Confirmation'] = 'Подтверждение';
-$dictionary['Thank you for signing up on iSocial'] = 'Спасибо за регистрация в iSocial';
+$dictionary['Thank you for signing up on iSocial'] = 'Спасибо за регистрацию в iSocial';
 $dictionary['With best regards'] = 'С наилучшими пожеланиями';
 $dictionary['The iSocial Team'] = 'команда iSocial';
 $dictionary['Hey'] = 'Привет';
@@ -56,5 +56,11 @@
 $dictionary['If you have a different problem accessing your account, please see our'] = 'Если у Вас другая проблема доступа к учетной записи, смотрите нашу';
 $dictionary['Login Problems Help Page'] = 'страницу помощи';
 $dictionary['Please enter a new password'] = 'Введите, пожалуйста, новый пароль';
+$dictionary['Link for login'] = 'Ссылка для входа';
+$dictionary['here'] = 'здесь';
+$dictionary['iSocial Password Reset Confirmation'] = 'Подтверждение сброса пароля на iSocial';
+$dictionary['You recently requested a new password'] = 'Вы недавно запросили новый пароль';
+$dictionary['To reset your password, follow the link below'] = 'Чтобы сбросить Ваш старый пароль, перейдите по ссылке ниже';
+$dictionary['If you did not reset your password, please disregard this message'] = 'Если Вы не хотите менять пароль, не обращайте внимание на это письмо';
 
 ?>

Modified: app/views/user/email/confirm.tpl
===================================================================
--- app/views/user/email/confirm.tpl	2008-02-26 11:13:30 UTC (rev 30)
+++ app/views/user/email/confirm.tpl	2008-02-26 11:27:32 UTC (rev 31)
@@ -1,13 +1,13 @@
-Subject: _{Thank you for signing up on ISocial} 
-From: "iSocial" <no-...@ma...> 
+Subject: _{Thank you for signing up on iSocial} 
+From: iSocial <no-...@ma...> 
 
 <? $user = $controller->User->findFirst(array( 'email' => $controller->params['email'] )) ?>
-<p>_{Hey} <?= $user->name ?></p>
+<p>_{Hey}, <?= $user->name ?>!</p>
 
-<p>_{Thank you for signing up on ISocial}.</p>
+<p>_{Thank you for signing up on iSocial}.</p>
 
 <? $link = AK_SITE_URL . "user/login" ?>
-<p>Link for login <a href="{link}">here</a>.</p>
+<p>_{Link for login} <a href="{link}">here</a>.</p>
 
 <p>_{With best regards},<br>
-_{The ISocial Team}</p>
+_{The iSocial Team}</p>

Modified: app/views/user/email/forgot_password.tpl
===================================================================
--- app/views/user/email/forgot_password.tpl	2008-02-26 11:13:30 UTC (rev 30)
+++ app/views/user/email/forgot_password.tpl	2008-02-26 11:27:32 UTC (rev 31)
@@ -1,8 +1,8 @@
-Subject: _{ISocial Password Reset Confirmation} 
-From: "iSocial" <no-...@ma...> 
+Subject: _{iSocial Password Reset Confirmation} 
+From: iSocial <no-...@ma...> 
 
 <? $user = $controller->User->findFirst(array( 'email' => $controller->params['email'] )) ?>
-<p>_{Hey} <?= $user->name ?></p>
+<p>_{Hey}, <?= $user->name ?>!</p>
 
 <p>_{You recently requested a new password}. _{To reset your password, follow the link below}:<br>
 
@@ -15,4 +15,4 @@
 _{Check out} <a href="{link}">{link}</a> _{if you have any questions}.</p>
 
 <p>_{Thanks},<br>
-_{The ISocial Team}</p>
+_{The iSocial Team}</p>

Modified: app/views/user/email/register.tpl
===================================================================
--- app/views/user/email/register.tpl	2008-02-26 11:13:30 UTC (rev 30)
+++ app/views/user/email/register.tpl	2008-02-26 11:27:32 UTC (rev 31)
@@ -1,18 +1,18 @@
-Subject: _{ISocial confirm registration} 
-From: "iSocial" <no-...@ma...> 
+Subject: _{iSocial confirm registration} 
+From: iSocial <no-...@ma...> 
 
-<p>_{Hey} <?= $controller->User->name ?></p>
+<p>_{Hey}, <?= $controller->User->name ?>!</p>
 
-<p>_{You recently registered for ISocial using this email address.} _{To complete your registration, follow the link below}:<br>
+<p>_{You recently registered for iSocial using this email address.} _{To complete your registration, follow the link below}:<br>
 
 <? $link = AK_SITE_URL . "user/confirm?uuid=" . $controller->Confirmation->uuid . "&email=" . $controller->User->email ?>
 <a href="<?= $link ?>"><?= $link ?></a><br> 
 (_{If clicking on the link doesn't work, try copying and pasting it into your browser})</p>
 
-<p>_{If you did not register for ISocial, please disregard this message}.<br>
+<p>_{If you did not register for iSocial, please disregard this message}.<br>
 <? $link = AK_SITE_URL . "help" ?>
 _{Check out} <a href="{link}">{link}</a> _{if you have any questions}.</p>
 
 <p>_{Thanks},<br>
-_{The ISocial Team}</p>
+_{The iSocial Team}</p>
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.