The 'Series with Duplicate Numbers' cleanup report has a display bug. If a series has multiple duplicate entries, e.g. two titles entered as number "38" in the series and two other titles entered as number "48" in the series, all numbered titles belonging to the series are displayed by the report.
Anonymous
Fixed in nightly/nightly_job.py, installed in SVN 414. Closing the Bug.