После нажатия на SCROLLING key (Alt-`) кирилица
корежится... Например из "пРосмотр документов"
выходит "??оaмоaa до?aм?нaо?". При этом если
сбросить содержимое буфера на диск - там все
будет нормально. При выходе из этого режима
отображение кирилицы восстанавливается.