Build

Build / Construcción

All generated output can be found in
subdirectories of 'dist' directory in the parent directory of the project.

Cualquier salida generada se puede encontrar en
subdirectorios del directorio 'dist', en el
directorio padre del directorio del proyecto.

To build the pyinstaller distribution for windows just run:
python setup.py bdist_pyinstaller

Para construir la distribución pyinstaller para Windows ejecute:
python setup.py bdist_pyinstaller

To build the regular distribution for windows run:
python setup.py bdist_wininst

Para construir la distribución regular para Windows ejecute:
python setup.py bdist_wininst

To build the regular distribution for debian based systems
use the debhelper tools and family... bat use
python setup.py bdist_debian
instead dpkg-buildpackage.

Aditional requirements:
debhelper, cdbs, dpkg-deb, python-support

Para construir la distribución regular para sistemas
basados en debian use las herramientas debhelper y familia...
pero use
python setup.py bdist_debian
en lugar de dpkg-buildpackage.

Requisitos adicionales:
debhelper, cdbs, dpkg-deb, python-support