[IRC-Dev CVS] [CVS] Module ircdh: Change committed

[Toni G. <zo...@us...>]

CVSROOT    : /cvsroot/irc-dev
Module     : ircdh
Commit time: 2003-01-23 11:01:11 UTC

Added files:
     COPYING COPYING.es

Removed files:
     LICENCE

Log message:

Licencia GPL en español y cambio de nombre en el original LICENCE => COPYING

---------------------- diff included ----------------------
Index: ircdh/COPYING
diff -u /dev/null ircdh/COPYING:1.1
--- /dev/null	Thu Jan 23 03:01:11 2003
+++ ircdh/COPYING	Thu Jan 23 03:01:00 2003
@@ -0,0 +1,249 @@
+
+		    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+		     Version 1, February 1989
+
+ Copyright (C) 1989 Free Software Foundation, Inc.
+                    675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA
+ Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
+ of this license document, but changing it is not allowed.
+
+			    Preamble
+
+  The license agreements of most software companies try to keep users
+at the mercy of those companies.  By contrast, our General Public
+License is intended to guarantee your freedom to share and change free
+software--to make sure the software is free for all its users.  The
+General Public License applies to the Free Software Foundation's
+software and to any other program whose authors commit to using it.
+You can use it for your programs, too.
+
+  When we speak of free software, we are referring to freedom, not
+price.  Specifically, the General Public License is designed to make
+sure that you have the freedom to give away or sell copies of free
+software, that you receive source code or can get it if you want it,
+that you can change the software or use pieces of it in new free
+programs; and that you know you can do these things.
+
+  To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
+anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
+These restrictions translate to certain responsibilities for you if you
+distribute copies of the software, or if you modify it.
+
+  For example, if you distribute copies of a such a program, whether
+gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
+you have.  You must make sure that they, too, receive or can get the
+source code.  And you must tell them their rights.
+
+  We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and
+(2) offer you this license which gives you legal permission to copy,
+distribute and/or modify the software.
+
+  Also, for each author's protection and ours, we want to make certain
+that everyone understands that there is no warranty for this free
+software.  If the software is modified by someone else and passed on, we
+want its recipients to know that what they have is not the original, so
+that any problems introduced by others will not reflect on the original
+authors' reputations.
+
+  The precise terms and conditions for copying, distribution and
+modification follow.
+
+		    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+   TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
+
+  0. This License Agreement applies to any program or other work which
+contains a notice placed by the copyright holder saying it may be
+distributed under the terms of this General Public License.  The
+"Program", below, refers to any such program or work, and a "work based
+on the Program" means either the Program or any work containing the
+Program or a portion of it, either verbatim or with modifications.  Each
+licensee is addressed as "you".
+
+  1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source
+code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and
+appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and
+disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this
+General Public License and to the absence of any warranty; and give any
+other recipients of the Program a copy of this General Public License
+along with the Program.  You may charge a fee for the physical act of
+transferring a copy.
+
+  2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of
+it, and copy and distribute such modifications under the terms of Paragraph
+1 above, provided that you also do the following:
+
+    a) cause the modified files to carry prominent notices stating that
+    you changed the files and the date of any change; and
+
+    b) cause the whole of any work that you distribute or publish, that
+    in whole or in part contains the Program or any part thereof, either
+    with or without modifications, to be licensed at no charge to all
+    third parties under the terms of this General Public License (except
+    that you may choose to grant warranty protection to some or all
+    third parties, at your option).
+
+    c) If the modified program normally reads commands interactively when
+    run, you must cause it, when started running for such interactive use
+    in the simplest and most usual way, to print or display an
+    announcement including an appropriate copyright notice and a notice
+    that there is no warranty (or else, saying that you provide a
+    warranty) and that users may redistribute the program under these
+    conditions, and telling the user how to view a copy of this General
+    Public License.
+
+    d) You may charge a fee for the physical act of transferring a
+    copy, and you may at your option offer warranty protection in
+    exchange for a fee.
+
+Mere aggregation of another independent work with the Program (or its
+derivative) on a volume of a storage or distribution medium does not bring
+the other work under the scope of these terms.
+
+  3. You may copy and distribute the Program (or a portion or derivative of
+it, under Paragraph 2) in object code or executable form under the terms of
+Paragraphs 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
+
+    a) accompany it with the complete corresponding machine-readable
+    source code, which must be distributed under the terms of
+    Paragraphs 1 and 2 above; or,
+
+    b) accompany it with a written offer, valid for at least three
+    years, to give any third party free (except for a nominal charge
+    for the cost of distribution) a complete machine-readable copy of the
+    corresponding source code, to be distributed under the terms of
+    Paragraphs 1 and 2 above; or,
+
+    c) accompany it with the information you received as to where the
+    corresponding source code may be obtained.  (This alternative is
+    allowed only for noncommercial distribution and only if you
+    received the program in object code or executable form alone.)
+
+Source code for a work means the preferred form of the work for making
+modifications to it.  For an executable file, complete source code means
+all the source code for all modules it contains; but, as a special
+exception, it need not include source code for modules which are standard
+libraries that accompany the operating system on which the executable
+file runs, or for standard header files or definitions files that
+accompany that operating system.
+
+  4. You may not copy, modify, sublicense, distribute or transfer the
+Program except as expressly provided under this General Public License.
+Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, distribute or transfer
+the Program is void, and will automatically terminate your rights to use
+the Program under this License.  However, parties who have received
+copies, or rights to use copies, from you under this General Public
+License will not have their licenses terminated so long as such parties
+remain in full compliance.
+
+  5. By copying, distributing or modifying the Program (or any work based
+on the Program) you indicate your acceptance of this license to do so,
+and all its terms and conditions.
+
+  6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the
+Program), the recipient automatically receives a license from the original
+licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these
+terms and conditions.  You may not impose any further restrictions on the
+recipients' exercise of the rights granted herein.
+
+  7. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
+of the General Public License from time to time.  Such new versions will
+be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
+address new problems or concerns.
+
+Each version is given a distinguishing version number.  If the Program
+specifies a version number of the license which applies to it and "any
+later version", you have the option of following the terms and conditions
+either of that version or of any later version published by the Free
+Software Foundation.  If the Program does not specify a version number of
+the license, you may choose any version ever published by the Free Software
+Foundation.
+
+  8. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
+programs whose distribution conditions are different, write to the author
+to ask for permission.  For software which is copyrighted by the Free
+Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
+make exceptions for this.  Our decision will be guided by the two goals
+of preserving the free status of all derivatives of our free software and
+of promoting the sharing and reuse of software generally.
+
+			    NO WARRANTY
+
+  9. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
+FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN
+OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES
+PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
+OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS
+TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.  SHOULD THE
+PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
+REPAIR OR CORRECTION.
+
+  10. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
+WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
+REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
+INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
+OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED
+TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
+YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
+PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
+POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
+
+		     END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+	Appendix: How to Apply These Terms to Your New Programs
+
+  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
+possible use to humanity, the best way to achieve this is to make it
+free software which everyone can redistribute and change under these
+terms.
+
+  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest to
+attach them to the start of each source file to most effectively convey
+the exclusion of warranty; and each file should have at least the
+"copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
+
+    <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
+    Copyright (C) 19yy  <name of author>
+
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation; either version 1, or (at your option)
+    any later version.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details.
+
+    You should have received a copy of the GNU General Public License
+    along with this program; if not, write to the Free Software
+    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+
+Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
+
+If the program is interactive, make it output a short notice like this
+when it starts in an interactive mode:
+
+    Gnomovision version 69, Copyright (C) 19xx name of author
+    Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
+    This is free software, and you are welcome to redistribute it
+    under certain conditions; type `show c' for details.
+
+The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the
+appropriate parts of the General Public License.  Of course, the
+commands you use may be called something other than `show w' and `show
+c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your
+program.
+
+You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
+school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if
+necessary.  Here a sample; alter the names:
+
+  Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the
+  program `Gnomovision' (a program to direct compilers to make passes
+  at assemblers) written by James Hacker.
+
+  <signature of Ty Coon>, 1 April 1989
+  Ty Coon, President of Vice
+
+That's all there is to it!
Index: ircdh/COPYING.es
diff -u /dev/null ircdh/COPYING.es:1.1
--- /dev/null	Thu Jan 23 03:01:11 2003
+++ ircdh/COPYING.es	Thu Jan 23 03:01:00 2003
@@ -0,0 +1,360 @@
+Licencia Pública General GNU
+Traducida por Antonio Luque Estepa <al...@ba...> en mayo de 1998.
+Web: http://gugs.sindominio.net/licencias/gpl-es.html
+
+Esta es una traducción de la Licencia General Pública GNU al español. Esta traducción se
+distribuye con la intención de facilitar su entendimiento, pero no es oficial ni está
+legalmente aprobada. 
+
+La Free Software Foundation [Fundación para el Software Libre] no es la editora de esta
+traducción y no la ha aprobado como un sustituto legal para la auténtica Licencia Pública
+General GNU. La traducción NO ha sido revisada atentamente por abogados, y por tanto el
+traductor no puede estar seguro de que represente exactamente el sentido legal de la Licencia
+Pública General GNU. Si usted quiere estar seguro de si sus actuaciones previstas están
+permitidas por la Licencia Pública General GNU, por favor acuda a la versión original inglesa. 
+
+La Free Software Foundation recomienda fervientemente no usar esta traducción como los
+términos oficiales de distribución para sus programas; en su lugar, por favor use la versión
+inglesa original, tal y como está publicada por la Free Software Foundation. 
+
+
+This is a translation of the GNU General Public License into Spanish. This translation is
+distributed in the hope that it will facilitate understanding, but it is not an official or
+legally approved translation. 
+
+The Free Software Foundation is not the publisher of this translation and has not approved it as
+a legal substitute for the authentic GNU General Public License. The translation has not been
+reviewed carefully by lawyers, and therefore the translator cannot be sure that it exactly
+represents the legal meaning of the GNU General Public License. If you wish to be sure whether
+your planned activities are permitted by the GNU General Public License, please refer to the
+authentic English version. 
+
+The Free Software Foundation strongly urges you not to use this translation as the official
+distribution terms for your programs; instead, please use the authentic English version
+published by the Free Software Foundation.
+
+###########################################################################################
+
+
+		    LICENCIA PÚBLICA GENERAL GNU
+		     Versión 2. Junio 1991
+
+ Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
+                      59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ Se permite a todo el mundo copiar y distribuir copias literales de este
+ documento de licencia, pero no está permitido modificarlo.
+
+			    Preámbulo
+
+  Las licencias para la mayoría del software está diseñadas para retirarle su libertad de
+compartirlo e intercambiarlo. En cambio, la Licencia Pública General GNU está pensada para
+garantizar su libertad de compartir e intercambiar el software libre--para asegurar que el
+software es libre para todos los usuarios. Esta Licencia Pública General se aplica a la
+mayoría del software de la Free Software Foundation, así como a cualquier otro programa cuyos
+autores accedan a usarla. (Alguna parte del software de la Free Software Foundation se ve
+cubierto en su lugar por la Licencia Pública General para Librerías GNU). Usted también la
+puede aplicar a sus programas. 
+
+  Cuando hablamos de software libre, nos estamos refiriendo a la libertad, no al precio.
+Nuestras Licencias Públicas Generales están diseñadas para asegurar que usted tiene la
+libertad de distribuir copias de software libre (y cobrar por ello si lo desea), que usted
+recibe el código fuente o puede obtenerlo si lo desea, que usted puede alterar el software o
+usar porciones de él en nuevos programas libres; y que usted sabe que puede hacer estas cosas. 
+
+  Para proteger sus derechos, necesitamos plantear restricciones que impidan a cualquiera
+negarle esos derechos o pedirle que renuncie a ellos. Estas restricciones se traducen a ciertas
+responsabilidades para usted, si usted distribuye copias del software, o si lo modifica. 
+
+  Por ejemplo, si usted distribuye copias de un programa determinado, ya sea gratis o a cambio
+de un precio, debe dar a los receptores todos los derechos que usted tiene. Debe asegurarse de
+que ellos también reciben o pueden obtener el código fuente. Y usted debe mostrar esos términos,
+de forma que ellos sepan cuáles son sus derechos. 
+
+  Nosotros protegemos sus derechos mediante dos actos: (1) tener copyright sobre el software, y
+(2) ofrecerle a usted esta licencia, que le da permiso legal para copiar, distribuir y/o
+modificar el software. 
+
+  Asímismo, para la protección de cada autor y la nuestra propia, queremos asegurarnos que cada
+persona comprende que no existe garantía para este software libre. Si el software es modificado
+por alguien y distribuido, queremos que los receptores sepan que lo que tienen no es el
+original, de forma que cualquier problema introducido por un tercero no afecte a la reputación
+del autor original. 
+
+  Finalmente, cualquier programa libre está constantemente amenazado por las patentes de
+software. Deseamos evitar el riesgo de que un distribuidor de un programa libre pueda obtener
+patentes de software, haciendo el programa propietario a todos los efectos. Para prevenir esto,
+hemos establecido claramente que cualquier patente debe ser concedida para el libre uso de todo
+el mundo, o no ser concedida en absoluto. 
+
+  Los términos precisos para la copia, distribución y modificación se exponen a continuación. 
+
+
+
+		    LICENCIA PÚBLICA GENERAL GNU
+   TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA COPIA, DISTRIBUCIÓN Y MODIFICACIÓN
+
+  0. Esta Licencia se aplica a cualquier programa u otra obra que contenga un aviso colocado por
+el propietario del copyright diciendo que puede ser distribuido bajo los términos de esta
+Licencia Pública General. En adelante, el "Programa" se refiere a cualquier programa u obra de
+esta clase, y "una obra basada en el Programa" significa bien el Programa o bien cualquier obra
+derivada bajo las leyes del copyright: es decir, una obra que contenga el Programa o una
+porción del mismo, ya sea literalmente o con modificaciones y/o traducido a otro idioma. (De
+aquí en adelante, la traducción se incluye sin límites en el término "modificación".) Cada
+propietario de una licencia es tratado como "usted". 
+
+Otras actividades aparte de la copia, distribución o modificación no son cubiertas por esta
+Licencia; quedan fuera de su alcance. El acto de ejecutar el programa no se encuentra
+restringido, y la salida del programa queda cubierta sólo si sus contenidos constituyen una
+obra basada en el Programa (independiente de haber sido producidos por la ejecución del
+Programa). La exactitud de lo anterior depende del modo de actuar del programa. 
+
+  1. Usted puede copiar y distribuir copias literales del código fuente del Programa tal y como
+lo recibió, por cualquier medio, supuesto que usted publica apropiada y visiblemente en cada
+copia un aviso de copyright y una renuncia de garantía; mantiene intactos los avisos que se
+refieren a esta Licencia y a la ausencia de cualquier garantía; y da a cualquier otro receptor
+del Programa una copia de esta Licencia junto con el Programa.
+
+Usted puede cobrar por el acto físico de la trasferencia de una copia, y puede a su elección
+ofrecer protección mediante garantía a cambio de un precio. 
+
+  2. Usted puede modificar su copia o copias del Programa o cualquier porción de él,
+constituyendo así una obra basada en el Programa, y copiar y distribuir tales modificaciones u
+obra bajo los términos de la sección 1 precedente, siempre que usted cumpla todas las
+condiciones siguientes: 
+
+    a) Debe procurar que los ficheros modificados incluyan notificaciones destacadas
+    manifestando que usted cambió los ficheros y la fecha de cualquier cambio. 
+
+    b) Debe procurar que cualquier obra que distribuya o publique, que en todo o en parte
+    contenga a o sea derivada del programa, sea licenciada como un todo sin coste alguno para
+    terceras partes bajo los términos de esta licencia. 
+
+    c) Si el programa modificado normalmente lee comandos interactivamente al ejecutarse, usted
+    debe procurar que cuando empiece a ejecutarse en este modo interactivo de la forma más
+    común en su uso muestre un anuncio que incluya un aviso de copyright apropiado y un aviso
+    de que no existe garantía (o bien diciendo que usted proporciona garantía) y que los
+    usuarios pueden redistribuir el programa bajo estas condiciones, y que diga al usuario como
+    ver una copia de esta Licencia. (Excepción: si el Programa es en sí mismo interactivo pero
+    no muestra normalmente un aviso tal como el descrito, su obra basada en el programa no está
+    obligada a mostrar ningún aviso).
+
+ 
+Estos requisitos se aplican a la obra modificada como un todo. Si algunas secciones claramente
+identificables de esa obra no están derivadas del Programa, y pueden ser razonablemente
+consideradas como independientes y trabajos separados por sí mismas, entonces esta Licencia y
+sus términos no se aplican a esas secciones cuando usted las distribuya como obras separadas.
+Pero cuando usted distribuya las mismas secciones como parte de un todo que es una obra basada
+en el programa, la distribución de ese todo debe cumplir los términos de esta Licencia, cuyos
+permisos para otros licenciados se extienden para el todo completo, y por tanto a todas y cada
+una de las partes independientemente de quien las haya escrito. 
+
+Por tanto, no es la intención de esta sección reclamar derechos u oponerse a sus derechos
+sobre una obra escrita enteramente por usted; sino que la intención es ejercer el derecho de
+controlar la distribución de trabajos derivados o colectivos basados en el Programa. 
+
+Además, la mera agregación de otras obras no basadas en el programa al Programa (o a una obra
+basada en el Programa) en un medio de almacenaje o distribución no incluye a la otra obra bajo
+el alcance de esta Licencia. 
+
+  3. Usted puede copiar y distribuir el Programa (o una obra basada en él , bajo la Sección 2)
+en forma de código objeto o ejecutable bajo los términos de las Secciones 1 y 2 precedentes
+mientras cumpla una de las siguientes condiciones: 
+
+
+    a) Acompañarlo con el código completo correspondiente en formato legible para un ordenador.
+    Este código debe ser distribuido bajo los términos de las secciones 1 y 2 en un medio
+    apropiado para el intercambio de software; o bien 
+
+    b) Acompañarlo con un ofrecimiento escrito, válido durante al menos tres años, de dar a
+    cualquier tercera parte, por un precio no mayor que su coste de físicamente realizar la
+    distribución de código, una copia completa, legible por ordenador del código fuente
+    correspondiente, que será distribuido bajo los términos de las Secciones 1 y 2 en un medio
+    apropiado para el intercambio de software; o bien 
+
+    c) Acompañarlo con la información que usted recibió referida al ofrecimiento de
+    distribuir el correspondiente código fuente. (Esta alternativa se permite sólo para una
+    distribución no comercial y sólo si usted recibió el Programa en código objeto o formato
+    ejecutable con un ofrecimiento de este tipo, de acuerdo con la Subsección b precedente.) 
+
+El código fuente de una obra significa la forma de esta obra preferida para hacerle
+modificaciones. Para una obra ejecutable, el código fuente completo significa todo el código
+fuente para todos los módulos que contiene, además de cualquier fichero de definición de
+interfaz asociado, además de los guiones usados para controlar la compilación e instalación
+del ejecutable. Sin embargo, como excepción especial, el código fuente distribuido no tiene
+que incluir necesariamente cualquier cosa que es normalmente distribuida (ya sea en formato
+fuente o binario) con los componentes fundamentales (compilador, núcleo, y similares) del
+sistema operativo en el que se ejecuta el Programa, a no ser que ese componente acompañe al
+ejecutable. 
+
+Si la distribución del ejecutable o código objeto es realizada ofreciendo acceso a una copia
+desde un lugar designado, entonces el ofrecimiento de un acceso equivalente al código fuente
+desde el mismo lugar, se considera como distribución del código fuente, incluso aunque
+terceras partes no sean obligadas a copiar el código fuente junto al código objeto, 
+
+  4. Usted no puede copiar, modificar, sublicenciar o distribuir el Programa excepto tal y como
+está expresamente permitido en esta Licencia. Cualquier intento diferente de copiar, modificar,
+sublicenciar o distribuir el Programa es nulo, y cancelará automáticamente sus derechos bajo
+esta Licencia. Sin embargo, las partes que hayan recibido de usted copias o derechos bajo esta
+Licencia no verán sus Licencias canceladas, mientras esas partes sigan cumpliendo totalmente la
+Licencia. 
+
+  5. Usted no está obligado a aceptar esta Licencia, puesto que no la ha firmado. Sin embargo,
+ninguna otra cosa le garantiza permiso para modificar o distribuir este Programa o sus
+derivados. Estas acciones están prohibidas por la ley si usted no acepta esta Licencia. Por lo
+tanto, al modificar o distribuir el Programa (o cualquier obra basada en el Programa), usted
+indica su acuerdo con esta Licencia para hacerlo, y con todos sus términos y condiciones para
+copiar, modificar, o distribuir el programas u obras basadas en él. 
+
+  6. Cada vez que usted redistribuya el Programa (o cualquier obra basada en él), el receptor
+automáticamente recibe una licencia del licenciante original para copiar, distribuir o
+modificar el Programa, sujeta a estos términos y condiciones. Usted no puede imponer ninguna
+restricción más sobre los derechos del receptor que aquí quedan garantizados. Usted no es
+responsable de hacer cumplir esta Licencia a terceras partes. 
+
+  7. Si, como consecuencia de una resolución judicial o alegato de infracción de patente, o por
+cualquier otra razón (no limitada a hechos relacionados con las patentes), se le imponen a
+usted condiciones (ya sea por imposición judicial, acuerdo, u otra circunstancia) que
+contradigan las condiciones de esta Licencia, estas condiciones no le excusan del cumplimiento
+de los términos de esta Licencia. Si usted no puede distribuir el Programa de manera tal que
+satisfaga simultáneamente sus obligaciones con esta Licencia y otras obligaciones pertinentes,
+entonces la consecuencia es que usted no podrá distribuir el Programa en absoluto. Por ejemplo,
+si una licencia de patente no permite la redistribución libre de cobros del Programa por parte
+de todos aquellos que recibieron copias directa o indirectamente de usted, entonces la única
+manera en que usted puede satisfacer a la vez esa licencia y esta Licencia sería abstenerse
+enteramente de la distribución del Programa 
+
+Si cualquier parte de esta sección se muestra como inválida o inobligable bajo cualesquiera
+circunstancias particulares, el resto de la sección se aplicará, y la sección al completo se
+aplicará en otras circunstancias. 
+
+No es el propósito de esta sección inducirle a violar ninguna patente, ni otras reclamaciones
+de derechos de propiedad, ni negar la validez de tales reclamaciones: esta sección tiene el
+único objetivo de proteger la integridad del sistema de distribución del software libre, el
+cual está implementado mediante las licencias públicas. Muchas personas han hecho generosas
+contribuciones al amplio rango de software distribuido por ese sistema como consecuencia de la
+aplicación coherente de ese sistema; es cuestión del autor/donador el decidir si él o ella
+quiere distribuir el software a través de cualquier otro sistema, y un licenciado no puede
+imponer esa decisión. 
+
+Esta sección está designada para clarificar lo que se piensa es una consecuencia del resto de
+esta Licencia. 
+
+  8. Si la distribución y/o uso de software está restringido en ciertos países por patentes o
+por copyrights sobre interfaces, el poseedor del copyright original que sitúa el Programa bajo
+esta Licencia, puede añadir una limitación de distribución geográfica excluyendo estos
+países, de forma que la distribución esté permitida sólo dentro o entre los países no
+excluidos. En este caso, esta Licencia incorpora esta limitación, como si estuviese escrita en
+el cuerpo de esta Licencia. 
+
+  9. La Free Software Foundation puede publicar versiones revisadas y/o nuevas de la Licencia
+Pública General en algún momento. Tales nuevas versiones serán similares en espíritu a la
+versión presente, pero pueden diferir en detalles para solucionar nuevos problemas o
+conflictos. Cada versión se distingue por un número de versión. Si el programa especifica un
+número de versión de esta Licencia, que se aplica a ella y "a cualquier versión posterior",
+usted tiene la opción de seguir los términos y condiciones de esa versión o de cualquier
+versión posterior publicada por la Free Software Foundation. Si el Programa no especifica un
+número de versión de esta Licencia, usted puede escoger cualquier versión publicada en
+cualquier momento por la Free Software Foundation. 
+
+  10. Si usted desea incorporar partes del Programa en otros programas libres cuyas condiciones
+de distribución son diferentes, escriba al autor para pedir permiso. Para software cuyo
+copyright posee la Free Software Foundation, escriba a la Free Software Foundation; algunas
+veces hacemos excepciones para esto. Nuestra decisión estará guiada por los dos objetivos de
+preservar el carácter libre de todos los derivados de nuestro software libre y de promocionar el
+compartimiento y reutilización del software en general. 
+
+			    SIN GARANTÍA
+
+  11. DEBIDO A QUE EL PROGRAMA SE LICENCIA SIN COSTE, NO EXISTE GARANTÍA PARA EL PROGRAMA, HASTA
+LO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES. EXCEPTO CUANDO SE ESTABLEZCA DE OTRA FORMA POR ESCRITO
+LOS POSEEDORES DEL COPYRIGHT Y/O OTRAS PARTES PROVEEN EL PROGRAMA "COMO ESTÁ" SIN GARANTÍA DE
+NINGUNA CLASES, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LA GARANTÍA
+IMPLÍCITA DE USABILIDAD Y UTILIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EL RIESGO COMPLETO ACERCA DE
+LA CALIDAD Y EFICIENCIA DEL PROGRAMA ES SUYO. SI EL PROGRAMA SE MOSTRARA DEFECTUOSO, USTED
+ASUMIRÁ TODO EL COSTE DEL SERVICIO NECESARIO Y DE LA REPARACIÓN O CORRECCIÓN. 
+
+  12. EN NINGÚN CASO, A NO SER QUE SE REQUIERA POR LAS LEYES APLICABLES O SE ACUERDE POR
+ESCRITO, PODRÁ NINGÚN POSEEDOR DE COPYRIGHT O CUALQUIER OTRA PARTE QUE HAYA MODIFICADO Y/O
+REDISTRIBUIDO EL PROGRAMA SER RESPONSABLE ANTE USTED POR DAÑOS O PERJUICIOS, INCLUYENDO
+CUALQUIER DAÑO GENERAL, ESPECIAL, INCIDENTAL, O CONSECUENTE QUE SE DERIVE DEL USO O INCAPACIDAD
+DE USO DE ESTE PROGRAMA (INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A LA PÉRDIDA DE DATOS O PRODUCCIÓN
+DE DATOS INCORRECTOS O PÉRDIDAS SUFRIDAS POR USTED O UNA TERCERA PARTE, O UNA INCAPACIDAD DEL
+PROGRAMA PARA OPERAR JUNTO A OTROS PROGRAMAS), INCLUSO SI EL POSEEDOR DEL COPYRIGHT U OTRA PARTE
+HABÍA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. 
+
+		     FIN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+	    Cómo aplicar estos términos a sus nuevos programas
+
+  Si usted desarrolla un nuevo programa, y quiere que sea de la máxima utilidad posible para el
+público, la mejor manera de conseguir esto es hacerlo software libre que cualquiera pueda
+redistribuir y cambiar bajo estos términos. 
+
+  Para hacerlo, incluya los siguientes avisos en el programa. Es más seguro incluirlos al
+comienzo de cada fichero fuente para destacar claramente la exclusión de garantía; y cada
+fichero debe tener al menos la línea de copyright y una indicación de dónde se puede
+encontrar el aviso completo. 
+
+
+    [una línea para dar el nombre del programa y una breve descripción]
+    Copyright (C)[año] [nombre del autor] 
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of
+    theGNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2
+    of the License, or (at your option) any later version. 
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
+    without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+    See the GNU General Public License for more details. 
+
+    You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program;
+    if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. 
+
+
+En español:
+
+    Este programa es software libre; usted puede redistruirlo y/o modificarlo bajo los términos
+    de la Licencia Pública General GNU, tal y como está publicada por la Free Software
+    Foundation; ya sea la versión 2 de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión
+    posterior. 
+
+    Este programa se distribuye con la intención de ser útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; incluso
+    sin la garantía implícita de USABILIDAD O UTILIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. Vea la Licencia
+    Pública General GNU para más detalles. 
+
+    Usted debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU junto a este
+    programa; si no es así, escriba a la Free Software Foundation, Inc. 675 Mass Ave, Cambridge,
+    MA 02139, EEUU. 
+
+
+Añada también información sobre cómo contactar con usted por correo electrónico y ordinario. 
+
+Si el programa es interactivo, haga que muestre un pequeño aviso como este, cuando empiece el
+modo interactivo: 
+
+    Gnomovision versión 69, Copyright (C) año nombre del autor
+    Gnomovision viene sin NINGUNA GARANTÍA EN ABSOLUTO; para más detalles, escriba `ver g'. Este
+    es software libre, y su distribución es adecuada bajo ciertas condiciones; escriba `ver c'
+    para más detalles.
+ 
+Los comandos hipotéticos `show g' y `show c' deben mostrar las partes apropiadas de la Licencia
+Pública General GNU. Por supuesto, los comandos reales que usted use podrían ser otros que
+`show g' y `show c'; incluso podrían ser clics de ratón o elementos de menú--lo que se ajuste
+mejor a su programa. 
+
+También debería hacer que su superior laboral (si usted trabaja como programador), o su centro
+académico, si los tiene, firmen una "renuncia al copyright" para el programa, si esto es
+necesario. Aquí hay un ejemplo; cambie los nombres: 
+
+    Yoyodine, SA, renuncia a todo su derecho de copia sobre el programa `Gnomovision' (que hace
+    tal cosa), escrito por Juan Programador. 
+
+    [firma de Jefe Máximo], 1 de Mayo de 1998
+    Jefe Máximo, Presidente 
+
+Esta Licencia Pública General no permite incorporar su programa a programas propietarios. Si su
+programa es una librería de subrutinas, puede considerar más útil el permitir enlazar
+programas propietarios con la librería. Si esto es lo que quiere, use la Licencia Pública
+General GNU para Librerías en lugar de esta Licencia. 
+
Index: ircdh/LICENCE
diff -u ircdh/LICENCE:1.1.1.1 ircdh/LICENCE:removed
--- ircdh/LICENCE:1.1.1.1	Fri Jul 26 14:58:22 2002
+++ ircdh/LICENCE	Thu Jan 23 03:01:12 2003
@@ -1,249 +0,0 @@
-
-		    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
-		     Version 1, February 1989
-
- Copyright (C) 1989 Free Software Foundation, Inc.
-                    675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA
- Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
- of this license document, but changing it is not allowed.
-
-			    Preamble
-
-  The license agreements of most software companies try to keep users
-at the mercy of those companies.  By contrast, our General Public
-License is intended to guarantee your freedom to share and change free
-software--to make sure the software is free for all its users.  The
-General Public License applies to the Free Software Foundation's
-software and to any other program whose authors commit to using it.
-You can use it for your programs, too.
-
-  When we speak of free software, we are referring to freedom, not
-price.  Specifically, the General Public License is designed to make
-sure that you have the freedom to give away or sell copies of free
-software, that you receive source code or can get it if you want it,
-that you can change the software or use pieces of it in new free
-programs; and that you know you can do these things.
-
-  To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
-anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
-These restrictions translate to certain responsibilities for you if you
-distribute copies of the software, or if you modify it.
-
-  For example, if you distribute copies of a such a program, whether
-gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
-you have.  You must make sure that they, too, receive or can get the
-source code.  And you must tell them their rights.
-
-  We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and
-(2) offer you this license which gives you legal permission to copy,
-distribute and/or modify the software.
-
-  Also, for each author's protection and ours, we want to make certain
-that everyone understands that there is no warranty for this free
-software.  If the software is modified by someone else and passed on, we
-want its recipients to know that what they have is not the original, so
-that any problems introduced by others will not reflect on the original
-authors' reputations.
-
-  The precise terms and conditions for copying, distribution and
-modification follow.
-
-		    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
-   TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
-
-  0. This License Agreement applies to any program or other work which
-contains a notice placed by the copyright holder saying it may be
-distributed under the terms of this General Public License.  The
-"Program", below, refers to any such program or work, and a "work based
-on the Program" means either the Program or any work containing the
-Program or a portion of it, either verbatim or with modifications.  Each
-licensee is addressed as "you".
-
-  1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source
-code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and
-appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and
-disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this
-General Public License and to the absence of any warranty; and give any
-other recipients of the Program a copy of this General Public License
-along with the Program.  You may charge a fee for the physical act of
-transferring a copy.
-
-  2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of
-it, and copy and distribute such modifications under the terms of Paragraph
-1 above, provided that you also do the following:
-
-    a) cause the modified files to carry prominent notices stating that
-    you changed the files and the date of any change; and
-
-    b) cause the whole of any work that you distribute or publish, that
-    in whole or in part contains the Program or any part thereof, either
-    with or without modifications, to be licensed at no charge to all
-    third parties under the terms of this General Public License (except
-    that you may choose to grant warranty protection to some or all
-    third parties, at your option).
-
-    c) If the modified program normally reads commands interactively when
-    run, you must cause it, when started running for such interactive use
-    in the simplest and most usual way, to print or display an
-    announcement including an appropriate copyright notice and a notice
-    that there is no warranty (or else, saying that you provide a
-    warranty) and that users may redistribute the program under these
-    conditions, and telling the user how to view a copy of this General
-    Public License.
-
-    d) You may charge a fee for the physical act of transferring a
-    copy, and you may at your option offer warranty protection in
-    exchange for a fee.
-
-Mere aggregation of another independent work with the Program (or its
-derivative) on a volume of a storage or distribution medium does not bring
-the other work under the scope of these terms.
-
-  3. You may copy and distribute the Program (or a portion or derivative of
-it, under Paragraph 2) in object code or executable form under the terms of
-Paragraphs 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
-
-    a) accompany it with the complete corresponding machine-readable
-    source code, which must be distributed under the terms of
-    Paragraphs 1 and 2 above; or,
-
-    b) accompany it with a written offer, valid for at least three
-    years, to give any third party free (except for a nominal charge
-    for the cost of distribution) a complete machine-readable copy of the
-    corresponding source code, to be distributed under the terms of
-    Paragraphs 1 and 2 above; or,
-
-    c) accompany it with the information you received as to where the
-    corresponding source code may be obtained.  (This alternative is
-    allowed only for noncommercial distribution and only if you
-    received the program in object code or executable form alone.)
-
-Source code for a work means the preferred form of the work for making
-modifications to it.  For an executable file, complete source code means
-all the source code for all modules it contains; but, as a special
-exception, it need not include source code for modules which are standard
-libraries that accompany the operating system on which the executable
-file runs, or for standard header files or definitions files that
-accompany that operating system.
-
-  4. You may not copy, modify, sublicense, distribute or transfer the
-Program except as expressly provided under this General Public License.
-Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, distribute or transfer
-the Program is void, and will automatically terminate your rights to use
-the Program under this License.  However, parties who have received
-copies, or rights to use copies, from you under this General Public
-License will not have their licenses terminated so long as such parties
-remain in full compliance.
-
-  5. By copying, distributing or modifying the Program (or any work based
-on the Program) you indicate your acceptance of this license to do so,
-and all its terms and conditions.
-
-  6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the
-Program), the recipient automatically receives a license from the original
-licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these
-terms and conditions.  You may not impose any further restrictions on the
-recipients' exercise of the rights granted herein.
-
-  7. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
-of the General Public License from time to time.  Such new versions will
-be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
-address new problems or concerns.
-
-Each version is given a distinguishing version number.  If the Program
-specifies a version number of the license which applies to it and "any
-later version", you have the option of following the terms and conditions
-either of that version or of any later version published by the Free
-Software Foundation.  If the Program does not specify a version number of
-the license, you may choose any version ever published by the Free Software
-Foundation.
-
-  8. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
-programs whose distribution conditions are different, write to the author
-to ask for permission.  For software which is copyrighted by the Free
-Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
-make exceptions for this.  Our decision will be guided by the two goals
-of preserving the free status of all derivatives of our free software and
-of promoting the sharing and reuse of software generally.
-
-			    NO WARRANTY
-
-  9. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
-FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN
-OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES
-PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
-OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
-MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS
-TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.  SHOULD THE
-PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
-REPAIR OR CORRECTION.
-
-  10. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
-WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
-REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
-INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
-OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED
-TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
-YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
-PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
-POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
-
-		     END OF TERMS AND CONDITIONS
-
-	Appendix: How to Apply These Terms to Your New Programs
-
-  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
-possible use to humanity, the best way to achieve this is to make it
-free software which everyone can redistribute and change under these
-terms.
-
-  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest to
-attach them to the start of each source file to most effectively convey
-the exclusion of warranty; and each file should have at least the
-"copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
-
-    <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
-    Copyright (C) 19yy  <name of author>
-
-    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-    it under the terms of the GNU General Public License as published by
-    the Free Software Foundation; either version 1, or (at your option)
-    any later version.
-
-    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-    GNU General Public License for more details.
-
-    You should have received a copy of the GNU General Public License
-    along with this program; if not, write to the Free Software
-    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
-
-Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
-
-If the program is interactive, make it output a short notice like this
-when it starts in an interactive mode:
-
-    Gnomovision version 69, Copyright (C) 19xx name of author
-    Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
-    This is free software, and you are welcome to redistribute it
-    under certain conditions; type `show c' for details.
-
-The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the
-appropriate parts of the General Public License.  Of course, the
-commands you use may be called something other than `show w' and `show
-c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your
-program.
-
-You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
-school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if
-necessary.  Here a sample; alter the names:
-
-  Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the
-  program `Gnomovision' (a program to direct compilers to make passes
-  at assemblers) written by James Hacker.
-
-  <signature of Ty Coon>, 1 April 1989
-  Ty Coon, President of Vice
-
-That's all there is to it!
----------------------- End of diff -----------------------