#578 100% downloaded but still "to download" even after reinstall

[Prolo Sozz]

same problem as described belo: podcast remains in "to download" state even after having downloaded 100%, uninstalling and reinstalling of the software does not help!

this is it: http://pod.drs.ch/tagesgesprach_mpx.xml

[Randy Orrison]

Logged In: YES
user_id=231366
Originator: NO

The same thing is happening to me on Jonathan Coulton's Thing a Week feed (http://feeds.feedburner.com/thingaweek). The Log shows many instances of the following:
-----
Downloading http://www.jonathancoulton.com/music/thingaweek/MyMonkey.mp3
DownloadJob 30442256 'MyMonkey.mp3' reports: An error occurred; aborting.
Traceback (most recent call last):
File "ipodder\core.pyc", line 370, in run
File "ipodder\history.pyc", line 447, in save_encinfo
File "ipodder\history.pyc", line 23, in mkfilenamekey
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xbb' in position 33: ordinal not in range(128)
-----