I'm new in this mailing list, and a big fan of Inkscape since a few months. I use it to draw comics, and also to draw big non-pixelized picture that I print thereafter. I'm an average user in terms of skills.
I'd like to help with the french<->english translation of the user manual, so I'll try to figure out how SVN works first and then I'll start to read the already impressive work you've done on the manual and see what I can add or fix.
See you and keep up the good work !