I don't know if I'm already late, but here I've filled a bug report for catalan (ca) localization. Bug #597044.

In a few days I'll finish the valencian (ca-valencian) PO file.



2010/6/3 Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>
On Thu, Jun 3, 2010 at 5:22 PM, Leandro Regueiro
> On Thu, Jun 3, 2010 at 5:20 PM, Marcin Floryan <marcin.floryan@gmail.com> wrote:
>> Hi,
>> This looks like a website I put together ;)
>> It is out of date now but I will quickly try to make sure it is up to date
>> again and I will add a link to the most recent pot file.
>> Hopefully this will be useful.
> Yes. Thanks. Then maybe someone could put a link in the wiki pointing
> to that page.

Marcin, can you add links in the stats table to directly download the
latest version of the translation .po file for every language?

And can you please add a text like this one:

"Would you like to translate Inkscape to your mother language? Don't
hesitate to download an empty template from here (inkscape.pot) and
TRANSLATIONS ARE UPLOADED) (please DO NOT send it to any of Inkscape's
mailing lists). We will be glad to include it in the next Inkscape

If you intent to maintain the translation and keep it up to date, you
should consider subscribing to the inkscape-translator mailing list.
Important information, such as notifications about newly added strings
that need translation, are sent to this list and you also can ask for

You may put some links in this text and expand/clarify it a little
more. It is copy-pasted and adapted from Poedit translation page text

>> On 3 Jun 2010 11:12, "Leandro Regueiro" <leandro.regueiro@gmail.com> wrote:
>>>>> Feature Freeze entails:
>>>>>              Translators create translations.
>>>> Which is the tem...
>> IMHO I think you should put a statistics page where the statistics are
>> updated and you can directly download the POT file. Like that
>> http://mfloryan.statnet.pl/~mfloryan/inkscape/index.html but with the
>> link to the latest POT file and with a little text that explains how
>> to contribute, like this one http://www.poedit.net/translations.php
>> for example.
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> ThinkGeek and WIRED'...

ThinkGeek and WIRED's GeekDad team up for the Ultimate
GeekDad Father's Day Giveaway. ONE MASSIVE PRIZE to the
lucky parental unit.  See the prize list and enter to win:
Inkscape-translator mailing list