On 25/06/2008, at 2:37 AM, Jon A. Cruz wrote:
On Jun 24, 2008, at 3:48 AM, Michael Wybrow wrote:

The official Inkscape.app releases already obey the OS X language  
settings---they look up the system language and then use Inkscape's  
standard localisation mechanism by setting the LANG variable.

Well, it has not been working for me here on OS X 10.4

It always comes up as English. Then I added the empty folders and I started getting it to come up in different languages.

Oh, right.  In that case I will take a look at what is going on there tomorrow, when I have access to a 10.4 machine.