Thanks, Doug & Peter.
Done: http://bugs.icu-project.org/trac/changeset/29924
markus