Hyperic Team - 2009-02-05

http://forums.hyperic.com/jiveforums/thread.jspa?messageID=23996&tstart=0#23996

I was getting the "Bad string" messages on Solaris 10 Sparc system where the locale was set to UTF-8. Changed the locale to "C" and the script runs without errors.