Hyperic Team - 2009-04-01

http://forums.hyperic.com/jiveforums/thread.jspa?messageID=23885&tstart=0#23885

This sounds like NAT problem. There is no way you can have 2 differrent systems with the same IP address on the regular IP network without some sort of Network Address Translation. I am not sure about suggestion to run agent on different ports - you have...:5