To explain why to I want it, I'll just use an example (from Galician, gl):
When a user writes "vinteún", he is wrong, but the recomendation to fix that (common) mistake would have more than just one word. I mean, the right fix for "vinteún" would be "vinte e un", a combination of different right words already in the hunspell Galician dictionary.
Would it be possible to implement this?
I tried to use the form "REP alot a_lot", but that can't be used here. "REP vinteún vinte_e_un" won't work.