I've decided to go ahead and use Apache Ant with another project that I'm just starting and if all goes well and I like what I see then I will be switching hsz from GNU Make to Apache Ant.
Assuming that I can even get Apache Ant to build Hsz--at this point, I'm not even sure if Ant supports anything but java-based projects.