[htb-tools-users] HTB-tools - new website - new releases

[arny <ar...@ar...>]

ENG
----
We have the pleasure to announce a new release, HTB-tools.0.2.6 stable.
This release contains new functions, like mark, mark in u32. For more
details, please consult the Changelog on the new page 
http://htb-tools.arny.ro.

HTB-tools 9.3.0 beta3
A major change from HTB-tools.0.2.6 is the new installer which should 
make installing
and working with HTB-tools a lot easier. To use the new installer, all 
that you would have
to do is to extract the files from the archive and run "setup". Please 
consult the README file
from the installing menu before usage.
Another new feature is the "upload" function, which would assist in 
managing the upload, if you
use SNAT (non-routeable IP addresses). This can be done using the same 
configuration file that
you would use to manage the download.

Alin Osan has joined HTB-tools team, assisting the editing and 
translating part. From now on, he will
be in charge of all English translation and documents maintenance.
He will also keep the project up to date on http://www.freshmeat.net.
http://www.freshmeat.net/projects/htb-tools/
Thank you to all our contributors!

RO
---
Am placerea de a anunta noua versiune HTB-tools.0.2.6 stable.
Noua versiune cuprinde noi functii, precum mark, mark in u32.
Pentru mai multe detalii va rugam sa consultati Changelog-ul
de pe noua pagina http://htb-tools.arny.ro.

HTB-tools 0.3.0 beta3
O schimbare majora fata de HTB-tools.0.2.6, este un installer cu
ajutorul caruia se poate instala si utiliza HTB-tools mult mai usor.
Pentru a beneficia de acest installer este suficient sa dezarhivati
HTB-tools 0.3.0 beta3 si sa executati "setup".
Inainte de utilizare, va recomandam sa cititi README din meniul de 
instalare.

O alta noutate este functia "upload" cu ajutorul caruia se pot face
limitari/garantari pentru upload, in cazul in care folositi SNAT(IP-uri
neroutabile). Acest lucru se poate realiza folosind acelasi fiser de
configurare pe care il folositi pentru a limita/garanta conexiunile
de download.

Pentru detalii si exemple, sunteti rugati sa consultati ChangeLog-ul de
pe pagina http://htb-tools.arny.ro.

Alin Osan s-a adaugat echipei HTB-tools, asistand partea de editare si 
traducere.
Incepand de acuma, el se va ocupa si de traducerea in limba engleza a
tuturor documentelor si de mentenanta acestora.
Tot el va mentine proiectul "up to date" pe freshmeat.net.
http://freshmeat.net/projects/htb-tools/
Multumiri inca odata tuturor celor care au contribuit la acest proiect!
---------------
---------------




-- 
Besides, I think Slackware sounds better than "Microsoft," don't you? - 
Patrick Volkerding