Martin - 2003-12-11

patch to make recent sane-backends compile under windows (cygwin)