With this patch hfst seems to work with musl libc, at least enough to compile Omorfi.
Fixed in svn revision 4362.
Fixed in svn revision 4362.