#3 iCal missing translations

[Andreas Terzis]

In iCal we could easily add a few more translations:

-On the main window, replace "Noon" with "Meshmeri"
-In the calendar window, replace "Home" with "Spiti" (?) and "Work" with "Douleia"
-The buttons to display different time scales can be replaced to "Hmera", "Ebdomada" kai "Mhnas"
-Also I don't know how the rest of you feel about this but the months could be replaced to "-os" instead of "-ou" For example, "Dekembrios" instead of "Dekembriou"

-andreas

[Panayotis Katsaloulis]

Logged In: YES
user_id=18436
Originator: NO

iCal is not translated (yet - are you interested? )

If you are talking about the days of the week etc., unfortunately these are the "canonical" names and it is not easy to change them (whithout breaking something).

[SourceForge Robot]

Logged In: YES
user_id=1312539
Originator: NO

This Tracker item was closed automatically by the system. It was
previously set to a Pending status, and the original submitter
did not respond within 14 days (the time period specified by
the administrator of this Tracker).