Build Dependencies Package updated

This is an update to the build dependencies package to add libtiff as a universal binary and correct the OpenEXR libraries since they have not been compiled as a universal binary before. Please see the previous news release regarding licenses and source code availability.