Support for h5labview on NI RTOS should be possible, although specs indicate alignment rules are different to host linux systems:
See http://zone.ni.com/reference/en-XX/help/371361M-01/lvconcepts/how_labview_stores_data_in_memory/
Debugging may be nontrivial without an NI RTOS target for testing