Here's a script for installing TI's DVSDK 3:
It will download the bazillion dependencies scattered across TI's site and
makes it easier to gut the DVSDK's hard-coded paths to work for your setup.
The DVSDK 4 isn't used because it is completely different from the DVSDK 3
and is much more difficult to root the hard paths and checks out of.