Emanuele,

This post indicate one way to make it work ...
http://gumstix.8.n6.nabble.com/Bluetooth-pairing-td4655915.html  
Although I have not tried yet ... dbus-1.0 seems necessary.

Why not trying to natively compile it ?

Regards

Brahim

> Date: Sat, 26 May 2012 04:24:06 -0700
> From: e.sansone@hotmail.it
> To: gumstix-users@lists.sourceforge.net
> Subject: [Gumstix-users] Cross-compiling bluez for GUMSTIX
>
> Hello,
>
> I'm struggling for cross-compiling bluez library (bluez 4.99).
>
> I want to crosscompile it from my laptop and install it on my SD card (where
> there is my root filesystem).
>
> Before cross-compiling and installing I've done a configuration:
>
> sudo ./configure
> CC=/home/gumstix/overo-oe/tmp/sysroots/i686-linux/usr/armv7a/bin/arm-angstrom-linux-gnueabi-gcc
> GCC=/home/gumstix/overo-oe/tmp/sysroots/i686-linux/usr/armv7a/bin/arm-angstrom-linux-gnueabi-gcc
> RANLIB=/home/gumstix/overo-oe/tmp/sysroots/i686-linux/usr/armv7a/bin/arm-angstrom-linux-gnueabi-ranlib
> LD=/home/gumstix/overo-oe/tmp/sysroots/i686-linux/usr/armv7a/bin/arm-angstrom-linux-gnueabi-ld
> nm=/home/gumstix/overo-oe/tmp/sysroots/i686-linux/usr/armv7a/bin/arm-angstrom-linux-gnueabi-nm
> as=/home/gumstix/overo-oe/tmp/sysroots/i686-linux/usr/armv7a/bin/arm-angstrom-linux-gnueabi-as
> AR=/home/gumstix/overo-oe/tmp/sysroots/i686-linux/usr/armv7a/bin/arm-angstrom-linux-gnueabi-ar
> --host=arm-angstrom-linux-gnueabi --build=i686-linux
> --exec-prefix=/media/rootfs/usr
>
> When I launch 'sudo make' I get this error:
>
>
> CC audio/telephony-dummy.o
> CROSS COMPILE Badness: /usr/include in INCLUDEPATH: /usr/include/dbus-1.0
> cc1: internal compiler error: in add_path, at c-incpath.c:425
> Please submit a full bug report,
> with preprocessed source if appropriate.
> See <http://gcc.gnu.org/bugs.html> for instructions.
> make[1]: *** [audio/telephony-dummy.o] Errore 1
> make: *** [all] Errore 2
>
> Thanks & Regards,
>
> Emanuele Sansone
>
> --
> View this message in context: http://gumstix.8.n6.nabble.com/Cross-compiling-bluez-for-GUMSTIX-tp4964435.html
> Sent from the Gumstix mailing list archive at Nabble.com.
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Live Security Virtual Conference
> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
> _______________________________________________
> gumstix-users mailing list
> gumstix-users@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gumstix-users