in the album view, files which are not images, or where
decoding an image failed, should get a broken icon to
see why there is no thumbnail.
files where no thumbnail has been created because
updating thumbnails was aborted could also show a
different icon.
if the file is newer than the thumbnail from the cache
this could also be indicated somehow.