gtans-1.99.0 has been released. The focus of this release was porting to GTK2 (minimum 2.6, builds w/o deprecations with 2.14) and uses autotools for building. The interface and functionality are mostly unchanged.
gTans is now using SF.net SVN for development; bugs and patches can be submitted to the project Bugs tracker.