Logged In: NO

The error was pretty easy to fix - I just had to install
libxkbfile-dev which contains /usr/lib/libxkbfile.so and
/usr/lib/libxkbfile.a. But the configure script should check
if the needed libxkbfiles are installed instead of giving a
compile error.