The Crossfire map editor alerts about "Destination invalid The destination of this exit is outside the map." when the destination includes the first (as in zero) column of map coordinates.
Example:
Stairs down from wolfsburg/magara/celldar1/hcellar_1 to wolfsburg/magara/celldar1/hcellar_2
hcellar_2 has the map entrance at 0,9 and that causes the editor to display the alert.
The problem is not in Gridarta but in the map hcellar_1: The exit object at (10, 16) points to (-1, 9) on hcellar_2. This location has a negative x coordinate and is therefore invalid. This is the reason why Gridarta did display a (slightly confusing/misleading) warning.
I updated Gridarta to better handle such maps: